Gavin Creel’s journey through the arts