Hina Khan’s diagnosis sheds light on a crucial aspect of breast cancer