The significance of accents in Meryl Streep’s roles